dimanche 16 mars 2025

< . A . N'EN . PLUS .FINIR . >

" . SI . VOUS . CHERCHEZ . UN . BLUES . PUISSANT . OU . TEINTE . 

DE . MODERNITE  . PASSEZ . VOTRE . CHEMIN 

ICI . TOUT . EST . MINIMALISTE : TEXTE , VOIX . TANNE 

COMME . DU . VIEUX . CUIR . MAIS . JAMAIS . LASSE . D'AVOIR . TROP . 

CHANTE . "

( Le 6/11/2012 Mr. blues )

Et il chante 

< . ... j'ai . attendu . longtemps . je . suis . un . homme . de . blues 

un . homme . bon . et . le . fardeau .que . je . porte . est . si . lourd 

personne . dans . ce . monde . voudrait . m'aider 

Alors . laissez . moi . respirer ..."  

 


 


 

20 commentaires:

  1. Merci pour la traduction, Maylisa. J'aime aussi ta présentation. La musique fait revivre les opprimés, une force souterraine qui se transforme en art.
    Bon dimanche.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour Fifi
      Le blues est blues !
      Il y a souvent tellement de différences entre le texte et la façon de le chanter qu'il faut parfois y apporter quelques précisions . Merci d'apprécier .
      Belle journée

      Supprimer
  2. La modernité n'est pas étrangère à ce blues mais il reste cependant dans la continuité du blues traditionnel , le spleen en moins ! Bonne soirée Maylisa ! Bizzz

    RépondreSupprimer
  3. ben alors ! on ne vient plus me voir ? pfou ! pas glop !

    RépondreSupprimer
  4. Coucou Maylisa !
    Petit Kdo chez moi pour toi !
    Petit si je puis dire !

    RépondreSupprimer
  5. Hello joss
    Merci pour ton gros Kdo
    comme tu peux voir j'ai apprécier

    RépondreSupprimer
  6. J'en ai passé du temps à le faire ! J'avais un défaut de découpe au départ ! J'ai été obligé de refaire le gif en entier !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est du bon travail . Mais je me voyais mieux
      reçue par tes bestioles que je pensais plus affectueuses .
      Bien que les éléphants ( c'est connu ) ça trompe énormément .

      Supprimer
  7. bon rythme , bonne voix , le poids influe beaucoup sur la voix
    il est magic slim

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. et joue bien de la guitare , pas le plus moderne mais bien rythmé

      Supprimer
    2. Très juste . il est authentique , pas très moderne
      il est vrai , mais sa façon de jouer de chanter
      est bien dans le style .

      Supprimer
    3. au début il m'a fait pensé à barry white par la voix

      pas trop la musique bien différente

      mais il y a une différence
      il faut dire que barry white est hyper connu par ses chansons

      Supprimer
    4. Oui ! Avec Barry White une certaine ressemblance , coté voix et même apparence .

      Supprimer
  8. Coucou Maylisa, j'aime beaucoup le rythme..merci pour ce partage..
    Merci aussi d'aimer mes créations...et je découvre que tu aimes la Bretagne, riche en patrimoine, en légende et en beaux paysages..
    Je te souhaite une belle journée et un bon week-end,
    Des Bisous

    MevLy

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Coucou Mevly .
      Mais oui , le rythme est bien mené , Merci à toi d'apprécier ;
      Oui j'aime bien tes créations , beaucoup de
      bonnes idées ;
      Oui , j'aime la Bretagne et mes amis bretons
      Ce sont mes voisins
      Bon week-end avec plus de soleil pour toi que chez moi aujourd'hui.
      Bisous .
      Maylisa .

      Supprimer
  9. bonne apres midi ensoleille a ce soir bisous

    RépondreSupprimer
  10. Oups ! la visite de Tarzan ... Bennn ! ... Merci , qu'il en soit de même pour toi !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ah ihe ihe i hio ihio ah ihe ihe i hio ihio ah ihe ihe i hio ihio ah ihe ihe i hio ihio ah ihe ihe i hio ihio ah ihe ihe i hio ihio ah ihe ihe i hio ihio ah ihe ihe i hio ihio

      Supprimer
    2. Ohhhh , ben ça alors toi zanicolour ici je te croyais chez les hunss et les zotres zé comme tu le dis hio injo ah zolé !

      Supprimer

< . J'ME " PAUSE " LA . >

PETITE . PAUSE . EN . MUSIQUE  A . BIENTÔT